Сборный словарь иностранных слов русского языка - альтернация

(лат., от alternus поочередный). Дипломатический обычай писать на договорных документах в различном порядке названия участвующих в договоре государств, с целью показать, что все они равностепенны.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

{лат. alternatio чередование} лингв. смена фонем или графем в основах слов и аффиксах (напр., «пиСать» «пиШу» {с // ш} в основе); при а. одна морфема выступает в виде двух или более вариантов (напр., «воз-/вос-», «из-/ис-» и т.п.). Ср. алломорф.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)

лат., от alternus, поочередный. В дипломатике: обычай, по которому государства, заключающие между собою договоры, упоминаются в договорных документах в различном порядке, в видах утверждения их равностепенности.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)